ricadere

Intranzitivní slovesoconj cadere, aus. essere

znovu spadnout
splývat, padat vlasy do očí ap.
spadnout, dopadnout vyhozené na zem
in qc (znovu) zabřednout/upadnout do čeho do bídy ap.
su q spadat na koho na čí bedra, dopadat, mít dopad na kohoTutte le responsabilità ricadono su di me.Všechna odpovědnost leží na mě.
in qc spadat kam do kompetence ap.

ricaduta: ricaduta radioattivaradioaktivní spad

ricaduta: fare/avere una ricadutamít recidivu

spadat: spadat do kompetence koho/čeho rozhodovací ap.ricadere nella competenza di q

svalit: svalit vinu na kohoscaricare/far ricadere la colpa su q

doplatit: Na to doplatíš.Ne pagherai il fio.; Ci andrai di mezzo.; vymstí se to Questo ricadrà su di te.