Hlavní obsah

vyměnit

Dokonavé sloveso

  1. (za jiné) co change(nahradit novým) replace(vzájemně zaměnit) interchange, switch sthvyměnit žárovkuchange the bulbvyměnit majitele o věcichange hands
  2. vyměnit (si) (směnit) co za co exchangevyměnit (si) AmE též trade sth for sthvyměnit si penízeexchange moneyVyměnil jsem to za ...I exchanged it for ...
  3. vyměnit (si) (prohodit) swap sthvyměnit (si) (obrátit pořadí) reverse sth(Ne)vyměníme si místa?Shall we swap seats?

Vyskytuje se v

pneumatika: vyměnit pneumatikuchange a tyre

struna: vyměnit struny na čemrestring sth

žárovka: vyměnit (prasklou) žárovkureplace a (blown) bulb

compare: compare notes with sb on sthvyměnit si názory s kým na co, probrat to s kým

courtesy: exchange courtesiesvyměnit si pár zdvořilostních frází

end: change endsvyměnit si strany

swap: swap places with sbvyměnit si místa s kým dva lidé

swap: do a swap with sbvyměnit si (to) s kým, provést s kým výměnu

barb: They traded a few barbs.Vyměnili si pár uštěpačných poznámek.

diaper: change sb's diaperspřebalit koho, vyměnit komu plenky